1. Click on a Workspace in your Shift sidebar.
2. Look at the top right-hand corner of your workspace next to the "Share" button. You'll see an icon for each app you've added to your workspace.
3. Right-click on the icon of the app that you want deleted from your Workspace and select "Delete".
That app will be removed from your Shift Workspace.